You can remove a zone when it has been canceled and the subscription has ended. Log in to your account here, click on the name of your inactive zone, and press delete zone.
Hiding a zone removes it from your view, but you can always get it back. Just contact our support team.