When importing a Spotify playlist to Soundtrack, make sure that:

• The playlist is marked as a public playlist on Spotify and not private.
• The playlist contains more than 5 songs. 

If you have connected a Spotify account to your Soundtrack account, and are trying to import a playlist from a different Spotify account, you might need to unlink the current one.